-
1 альтернативная воинская служба на объектах общественного характер
Sociology: civil alternative serviceУниверсальный русско-английский словарь > альтернативная воинская служба на объектах общественного характер
-
2 альтернативная гражданская служба
1) General subject: alternative civilian service, alternative military service, alternative civil service3) Sociology: non-military service4) International law: (RU-EN-RU.COM civilian substitute service (Глоссарий к Европейской конвенции о защите прав человека)Универсальный русско-английский словарь > альтернативная гражданская служба
-
3 замена
сущ.( субститут) substitute; ( действие) change; replacement; substitution; ( одного закона другим) supersessionзамена военной службы альтернативной гражданской службой — replacement of military service by alternative civil service
замена смертного приговора пожизненным заключением — commutation (mitigation) of the death penalty (sentence) to life imprisonment
- замена товаразамена условно-досрочного освобождения лишением свободы, замена условно-досрочного освобождения тюремным заключением — revocation of a parole
- замена наказания
- замена обязательства
- замена одного кредитора другим
- замена партии товара
- замена пробации реальным наказанием
- замена устаревшего оборудования -
4 направлен на альтернативную гражданскую службу
General subject: has been sent to carry out alternative civil serviceУниверсальный русско-английский словарь > направлен на альтернативную гражданскую службу
См. также в других словарях:
Service alternatif — Service civil Pour les articles homonymes, voir Service civil (homonymie). Le service civil est la forme la plus courante d alternative au service militaire obligatoire, proposée par certains des pays connaissant la conscription. Il s adresse aux … Wikipédia en Français
Service civil volontaire — (France) Pour les articles homonymes, voir Service civil (homonymie). À l occasion d une allocution tenue le 14 novembre 2005 en réaction aux émeutes de 2005 dans les banlieues françaises, le Président de la République française, Jacques Chirac,… … Wikipédia en Français
Service civil volontaire (France) — Pour les articles homonymes, voir Service civil (homonymie). À l occasion d une allocution tenue le 14 novembre 2005 en réaction aux émeutes de 2005 dans les banlieues françaises, le Président de la République française, Jacques Chirac, annonçait … Wikipédia en Français
Service civil volontaire (france) — Pour les articles homonymes, voir Service civil (homonymie). À l occasion d une allocution tenue le 14 novembre 2005 en réaction aux émeutes de 2005 dans les banlieues françaises, le Président de la République française, Jacques Chirac, annonçait … Wikipédia en Français
Service de remplacement — Service civil Pour les articles homonymes, voir Service civil (homonymie). Le service civil est la forme la plus courante d alternative au service militaire obligatoire, proposée par certains des pays connaissant la conscription. Il s adresse aux … Wikipédia en Français
Service Civil International — (SCI) is an international non governmental voluntary service organisation and peace movement with 43 branches and groups worldwide. The organisation was founded in 1920 by Swiss Engineer Pierre Ceresole. AimsSCI states to base its work on the… … Wikipedia
Service civique — Pour les articles homonymes, voir Service civil (homonymie). Le service civique (nommé dans un premier temps service civique volontaire) est un dispositif français créé par la loi du 10 mars 2010[1] et entré en vigueur le… … Wikipédia en Français
Service civil — Pour les articles homonymes, voir Service civil (homonymie). Le service civil est la forme la plus courante d alternative au service militaire obligatoire, proposée par certains des pays connaissant la conscription. Il s adresse aux objecteurs de … Wikipédia en Français
Service Civil International — Pour les articles homonymes, voir Service civil (homonymie). Volontaires nettoyant un marché au Cambodge Le Service civil intern … Wikipédia en Français
Service civil volontaire international — Service civil international Pour les articles homonymes, voir Service civil (homonymie). Volontaires nettoyant un marché au Cambodge Le Service civil intern … Wikipédia en Français
Service autrichien a l'etranger — Service autrichien à l étranger Service autrichien à l étranger Contexte général Champs d action Mémoire de l Holocauste et des crimes nationale socialistes, Antifascisme … Wikipédia en Français